An email message purporting to be from Diana Quer, an 18-year-old girl missing from Galicia since August, is believed to be a hoax. The text claiming that she is now in the US by choice was received by the missing persons charity SOS Desaparecidos last week. Experts say it was sent from a Gmail address in the US via server in Canada.